והשירה היא נערת פושעים במושב האחורי של מכונית אמריקאית עיניה לחוצות כהדק ואקדח שערה יורה בדורי בלונד הגושלים לצווארה. נגיד שקוראים לה מרי, בלאדי מרי, ומפיה נסחטות המילים כמו מיץ מבטן העגבניה שקודם חתכו לה את הצורה על צלחת הסלט. היא יודעת שדקדוק הוא המשטרה של השפה ואנטנת העגיל שעל אוזנה מזהה מרחוק את הסירנה. ההגה יסיט את המכונית מסימן שאלה לנקודה והיא תפתח את הדלת ותעמוד בשולי הדרך כמטפורה למילה זונה.