31 בדצמבר, היום האחרון בשנה, נחשב למסוכן גם בשנים רגילות, אבל כאשר הקוסם בעל זבוב טרוף דעת ודודתו, המכשפה עריצה ערפדתית, נלחצים אל הקיר - הוא מסוכן במיוחד. אם לא יצליחו להרעיל נהרות, לזהם את האויר, לגרום למגפות איומות ולהכחיד עשרות מינים של בעלי חיים - הם יהיו צפויים לעונש חמור. הפחד מגביר את כוחותיהם. בעזרת מרשם עתיק מתכננים השנים לרקוח קונץ-פונץ`: שיקוי כשפים גיהינומי שעם שתיתו, ממש לפני שעת חצות, תתקיימה כל המשאלות המרושעות שהם זוממים. בבית חלום בלהות נמצאים רק חתול ועורב מטופשים, הנרתמים לסכל את מזימה להביא חורבן על העולם. מיכאל אנדה (1995-1929), מחשובי הסופרים לילדים בדורנו, מבטא בספרו קונץ-פונץ` את חרדותיו מפני הרס העולם בידי מדענים מרושעים ואנשים רודפי ממון. ספרו זה של אנדה, כמו ספריו הקודמים - ג`ים ונהג הקטר, ג`ים וכנופית ה13-, מומו, מעשה בקערה ובמצקת והספור שאינו נגמר - מצחיק ומלא הרפתקאות, אך גם משקף את דעתו של הסופר על החיים.