האם יש צורך בגלגול מחדש? מנחת הטלוויזיה קים לאנגֶה קיוותה בכל לבה לזכות בפרס הטלוויזיה הגרמנית. עכשיו היא אוחזת בו בידיה. חבל שעוד בערב הניצחון היא נהרגת על ידי שרידים של תחנת חלל רוסית.