בימי השעמום של החופש הגדול, יפתח פוגש איש מוזר — איש היער, שמלמד אותו את שפת העצים ופותח בפניו עולם שלם, נסתר מן העין, המתקיים בין העצים לבין עצמם. יפתח, חברתו הטובה רחלה ואיש היער מבינים שהעצים בשער הגיא נתונים במצוקה, ויחד יוצאים להרפתקה נועזת כדי להציל את יערות העולם מסכנה גדולה. בדרך הם יכירו יצורים משונים, יעמדו באתגרים מפתיעים, ויגלו בעצמם כוחות עצומים ואת כוחה של חברות אמת.