אדם, תלמיד השביעית, הידוע בכל בית-הספר בשכלו החד ובחושו הבלשי, מוזמן אל הכפר בראשית החופש הגדול כדי להפעיל את תכונותיו המופלאות לפתור כמה תעלומות שאיש לא הצליח לפענחן. בכפר, מוטל על אדם להתמודד לא עם בני כתתו או עם המורים, אלא עם חבורת פושעים קרי מזג, נטולי מעצורים, המוכנים לכל מעשה נתעב.

עכשיו צריך אדם להתחקות אחרי המהלכים של הצרפתי המוזר ולנסות להבין מדוע הוא מתעניין כל כך בדלתות של הבית העתיק - האם יש איזה חפץ יקר ערך בבית הישן והמט לנפול? ולא זו בלבד - אדם גם פוגש את הנערה היפה ביותר בעולם, שעיני הסגליות שלה בלבלו את דעתו.

את העלילה המפתיעה, המרתקת, המותחת והרצופה ארועים מבהילים מעורבים בהומור טוה בכשרון מפליא הסופר הפולני הנודע קורנל מקושינסקי.