על האי קרייג, שטח ענקי של קרח מצפון לחוג הארקטי, עוסקים שלושה בציד הברווזים: אידי קיגלאטוק, ציידת אינואיטית ומדריכה מומחית, ושני תיירים. כשאחד הגברים נורה למוות בנסיבות מסתוריות, מוﬠצת הזקנים המקומית של היישוב הקטן אאוטיסאק להוטה לבטל את התקרית כתאונה.