כשאשתו נוסעת לבקר את אמהּ, מרגיש אסא לוונטל בודד ואבוד. באחד הערבים, בעודו מחפש הקלה מגל החום שפוקד את ניו יורק, ניגש אליו בפארק הסמוך לביתו שיכור עלוב–מראה. לוונטל מזהה בעמימות את האיש העוין כמישהו שפגש בעבר. אלא שהאיש טוען שלוונטל הרס לו את החיים.