ויטרוביוס - האדריכל ומהנדס צבאי רומי - פעל בשירותם של יוליוס קיסר ואוגוסטוס, במאה הראשונה לפנה"ס. על-פי עדותו הוא בנה רק בניין ציבורי אחד- הבסיליקה בעיר פאנום. עיקר פרסומו בא לו בעקבות ספרו, שהוא החיבור במקיף ביותר על אמנות האדריכלות שהגיע לידינו מן התקופה הקלאסית. החיבור מחולק לעשרה "פרקים" (או "ספרים", בלשון המחבר), כל אחד מהם מוקדש לנושא אחר מתחום הבנייה, ביניהם: חומרי בניה, מקדשים יוניים, דוריים וקורינתיים, מבני ציבור (כגון תיאטראות) ומבנים פרטיים, עיטור אדריכלי, מתקנים לאגירת מים והולכת,. בניין מכונות שונות כגון: מנופים ומתקנים להעברת אבנים כבדות וגם מכונות מלחמה.

המתרגם, רוני רייך, הוסיף מבוא, מפתחות, מילון מפורט למונחי הבנייה הקלאסית, מפות ואיורים רבים.

רוני רייך הוא בוגר החוג לארכיאולוגיה באוניברסיטה העברית בירושלים, שבה גם כתב את עבודת הדוקטורט שלו. בשנים 1978 - 1969 השתתף במשלחת החפירות הארכיאולוגיות שחפרה ברובע היהודי בירושלים. מאז 1978 מועסק כארכיאולוג בכיר ברשות העתיקות. מנהל את החפירה המחודשת ליד הר הבית ו"קשת רובינסון" ומרצה בחוג לארכיאולוגיה באוניברסיטת חיפה. ספרו הזמנה לארכיאולוגיה ראה אור בהוצאת דביר.