>ספרות תרגום>כ>כך על פני האדמה>
שם ספרכך על פני האדמה
שם מחברדווידה אניה
מו"ל מקורכנרת, זמורה
שנת הוצאהמאי 2017
שפת מקוראיטלקית
שם מתרגםמונה גודאר
גודל13.5*21
מס` עמודים348
מחיר96
דאווידו בן התשע עולה לזירת האִגרוּף לראשונה בחייו. הוא גדל בלי אביו, איל פָּלאדינו, מתאגרף מהולל שמת זמן קצר לפני שהוא בא לעולם. בפאלרמו המטונפת והאלימה, תחת חסותם של הדוד הענק אומברטינו והסב המסתורי רוזאריו, הוא מגולל בפנינו חמישים שנות היסטוריה - מהפצצות שנפלו במלחמת העולם השנייה ועד למאפְיה הסיציליאנית בעיר ב־1992 — לצד שלל דמויות בלתי נשכחות: חברו למשחק ג'רוזו, המורה לאִגרוּף פרנקו, הקצין ד'ארפָּה, הסבתא החכמה פּרובידֶנצה, נינה בעלת 'פֶּה־התות' ועוד רבים אחרים.
סיפורי חייהם נשזרים אלה באלה ומשרטטים בחינניות ובאכזריות את דיוקנם של משפחה, של עיר ושל עולם ששרוי בקרב בלתי פוסק.
דווידה אֶניָה (יליד פאלרמו, 1974), חי ומבשל ברומא. הוא כתב, ביים וגילם טקסטים לתיאטרון ולרדיו. זהו רומן הביכורים שלו שתורגם עד כה ל־18 שפות.
"רומן חווייתי שהקורא נסחף לחיות אותו על כל מה שבו - מלחמה, אִגרוּף, אהבה, חושניות, הומור, חברוּת, מוות." אֶל, איטליה
"רומן עוצמתי... כישרון פראי גדוש אמת ופשטות... הסיפורים בו רודפים זה את זה כמו מערכות בהצגת תיאטרון." וניטי פייר, איטליה

כך על פני האדמה / דווידה אניה by כנרת זמורה ביתן on Scribd

 
בניית אתריםבנית אתרים 

 


 © 2008 כל הזכויות שמורות להוצאת כנרת, זמורה-ביתן, דביר בע"מ