חפש
לפי שם ספר
לפי שם מחבר
 
 
 
 
ספרות תרגוםב
בא לעולם
שם ספר:   בא לעולם
שם מחבר:   מרגרט מצאנטיני
מו"ל מקור:   כנרת, זמורה
שם מתרגם:   מאיטלקית: אלון אלטרס
גודל:   גודל: 13.5 ס"מ x 21 ס"מ
מס` עמודים:   557
 



"התקווה שייכת לילדים.

אנו, המבוגרים, כבר קיווינו, וכמעט תמיד הפסדנו."

 

ג´מה, גיבורת הספר, נוטשת את ארצה ואת חיי השגרה ונוסעת עם בנה פייטרו בן השבע־עשרה לחופשה בסרייבו.  זו גם נסיעה אל עברהּ של ג´מה, אל הנקודות האפלות והמאושרות בביוגרפיה שלה ושל בנה. בשדה התעופה של סרייבו — עיר גבול בין מזרח למערב, המתאוששת מפגעי מלחמת האזרחים שעברה בשנות התשעים — ממתין לה גוייקו, משורר בוסני, האיש שהכיר לה לפני שנים רבות את אהבת חייה, דייגו, צלם איטלקי רב־כישרון.
סיפור אהבתם העזה של ג´מה ודייגו נתקל במהמורות, כדרכן של אהבות אמת. ג´מה, בשיא אושרה, מגלה שאינה יכולה להרות, ולמרבה הפלא דווקא המלחמה הנוטלת חיים היא המביאה, בדרכה האכזרית, את הילד המיוחל לזוג הנאהבים.

 

בא לעולם הוא רומן אמיץ על ימי מלחמה ושלום, על שפע ודלות, על אנוכיות ואלטרואיזם, ובו הרוע נושא בכנפיו התחלה חדשה, נינוחה ומוארת.

 

"כתיבה נוקבת, גראפית, מאופקת... כמו גביש קריסטל."
דיילי טלגרף

 

מרגרט מצאנטיני היא בת לסופר איטלקי ולציירת אירית. ספרה אל תזוזי (ראה אור בעברית בהוצאת כנרת, זמורה־ביתן) זכה ב־2002 בפרס סטרגה היוקרתי, נמכר באיטליה ביותר ממיליון עותקים ותורגם ל־34 שפות. מצאנטיני חיה ברומא עם בעלה, בימאי הקולנוע סרג´ו קסטליטו, ושלושת ילדיהם.

 

בניית אתריםבנית אתרים 

 


 © 2008 כל הזכויות שמורות להוצאת כנרת, זמורה-ביתן, דביר בע"מ