לפי שם ספר
לפי שם מחבר
 
 
 
ספרות תרגוםמ
מנקודת מבטו של העשב
מנקודת מבטו של העשב
שם ספר:   מנקודת מבטו של העשב
שם מחבר:   אנדריי קורקוב
מו"ל מקור:   כנרת
שנת הוצאה:   2010
שפת מקור:   רוסית
שם מתרגם:   דינה מרקון
 


מנקודת מבטו של העשב הוא קובץ סיפורים מאת אנדריי קורקוב, מחבר המוות והפינגווין וחברו של המנוח. גיבוריו הם אנשים בשר ודם חסרי כל ייחוד, "אנשי הלא כלום", שחיים בתוך מציאות פוסט־סובייטית אשר מתנהלת לפי חוקיות פוסט־ריאליסטית שבה הכול ייתכן, הכול מתקבל על הדעת, ודבר אינו כפי שהוא נראה.

אנדריי קורקוב, יליד 1961, הוא סופר, סטיריקן, תסריטאי ועיתונאי אוקראיני הדובר 11 שפות. ספריו תורגמו ל־25 שפות וזכו להצלחה רבה באירופה, אך למרבה האבסורד כמעט לא היו מוכרים ברוסיה עד לאחרונה. מ־1998 הוא חבר האקדמיה האירופית לקולנוע. קורקוב חי בקייב עם אשתו האנגלייה ושלושת ילדיהם.

"קורקוב הופיע דווקא בזמן שבו היו זקוקים לו יותר מכול - באמצע שנות התשעים של המאה העשרים, כאשר הפרדיגמה הספרותית הישנה התפוררה והחדשה עוד לא נוצרה... הוא החוליה המקשרת, החסרה, בין המורשת הקלאסית להמשכה בן הזמן הזה."

וְזְגְליאָד

"פרוזה טובה מעשה אמן המציגה סיפורים משעשעים ומגוחכים." קניזְ'נָיָה ויטְרינָה

בניית אתריםבנית אתרים 

2008 © כל הזכויות שמורות להוצאת כנרת, זמורה-ביתן, דביר בע"מ